Ketentuan penggunaan

Terima kasih telah mengunjungi Situs kami! Kami berharap dapat berbisnis dengan Anda. Berikut adalah beberapa hal yang boleh dan tidak boleh dilakukan tentang Situs kami.

Terakhir diperbarui: 1 Februari 2024

Tentang Ketentuan Penggunaan ini
Please carefully read these terms of use (“Ketentuan Penggunaan”) and Pernyataan Privasi before using our or our affiliates’ websites and any services made available by us or our affiliates via our website(s) (collectively, the “Situs”) . These Ketentuan Penggunaan govern your use of the Site. By accessing, using, downloading, or logging into the Site, you agree to these Ketentuan Penggunaan and you represent that you are of legal age to agree to these Terms of Use, and the Pernyataan Privasi.


Perubahan pada Ketentuan Penggunaan ini
We may change these Terms of Use at any time in our sole discretion without prior notice. Any changes to these Terms of Use will be in effect as of the “Terakhir diperbarui” date referenced above. If you do not agree ke changes, you shall immediately stop using or logging into the Site. 


Hubungan antara Ketentuan Penggunaan ini dan perjanjian terpisah kami dengan Anda
We and our affiliates offer a wide variety of products and services that require additional terms and conditions. Your use of those  products and services provided by us or our affiliates  are pursuant to a separate agreement (“Perjanjian Ketentuan Umum”). The General Terms Agreement  forms part of your agreement with us or our affiliates (as applicable). If these Terms of Use are inconsistent with the General Terms Agreement with respect to those products and services, the General Terms Agreement will control.


Akses dan Penggunaan Situs
When you access or use the Site, you agree to use the Site only for purposes that are permitted by these Terms of Use and any applicable law, regulation, or generally accepted practices or guidelines in relevant applicable jurisdictions. Also, you agree that you are solely responsible for any breach of your obligations under these Terms of Use and for the consequences of any such breach. 

Sebagai syarat penggunaan Anda atas Situs, Anda menjamin kepada kami bahwa Anda tidak akan menggunakan Situs untuk tujuan apa pun yang melanggar hukum atau dilarang oleh Ketentuan Penggunaan ini. Baik atas nama Anda sendiri maupun atas nama pihak ketiga mana pun, Anda setuju untuk tidak melakukannya:

  • mengakses atau mencoba mengakses atau menggunakan Situs selain melalui antarmuka yang disediakan oleh kami, atau melalui akun pengguna orang lain, kecuali jika Anda secara khusus diizinkan untuk melakukannya dalam perjanjian tertulis terpisah yang ditandatangani oleh perwakilan resmi kami atau afiliasi kami (sebagaimana berlaku);
  • engage in any activity that disrupts or otherwise interferes with the Site (or the servers and networks which are connected ke Site); 
  • scrape, duplicate, reproduce, copy, republish, licence, sell, trade or resell the Site or any of its content for any purpose, unless you have specifically been permitted to do so in a separate written agreement signed by our or our affiliates’ authorised representative; 
  • divert or attempt to divert our or our affiliates’ customers to another website, mobile application, or service; 
  • menjual, membagikan, atau mengalihkan nama pengguna akun, kata sandi, informasi lain, atau hak atau kewajiban Anda berdasarkan Ketentuan Penggunaan ini;
  • use the Site to store or transmit infringing or otherwise unlawful material, or to store or transmit material in violation of third party rights; 
  • use the Site to store or transmit malicious code or malware of any kind, or to engage in phishing or other fraudulent activity; 
  • memodifikasi, mengadaptasi, menerjemahkan, merekayasa balik, menyelidiki, memindai, menguji, mendekompilasi, atau membongkar bagian mana pun dari Situs; dan
  • access, download, use or export the Site in violation of any applicable export control laws, sanctions regimes, or similar regulations. 


Akun Anda
Untuk mengakses layanan, fitur, bagian, atau konten tertentu di Situs, Anda mungkin diminta untuk membuat akun dan menentukan kata sandi. Untuk membuat akun, Anda harus berusia minimal 18 tahun dan Anda harus memberikan informasi yang lengkap dan akurat. Jangan menyamar sebagai orang atau entitas apa pun sehubungan dengan Situs atau akun Anda. Jika informasi Anda berubah sewaktu-waktu, Anda bertanggung jawab untuk memperbarui akun Anda untuk mencerminkan perubahan tersebut.


Dalam beberapa kasus, sebuah akun dapat diberikan kepada Anda oleh administrator, seperti atasan Anda. Dalam hal demikian, ketentuan tambahan mungkin berlaku untuk penggunaan Anda atas Situs, dan administrator akun Anda mungkin dapat mengakses atau menonaktifkan akun Anda tanpa keterlibatan kami.


Kecuali jika diizinkan secara tegas dalam Ketentuan Penggunaan ini, Anda tidak boleh membagikan akun Anda dengan orang lain. Anda bertanggung jawab untuk menjaga kerahasiaan dan mencegah penggunaan yang tidak sah atas informasi akun Anda dan untuk semua aktivitas yang terjadi di bawah akun Anda. Kami berhak untuk menangguhkan, menonaktifkan, menonaktifkan, atau memblokir akun Anda kapan saja. Jika Anda telah menandatangani Perjanjian Ketentuan Umum, kami akan melakukannya sesuai dengan Perjanjian Ketentuan Umum.


Kekayaan Intelektual
Except as may otherwise be provided, the Site and the content included in or made available through the Site, such as text, graphics, logos, images, sounds, videos, digital downloads, data compilation, software, and documents, are our exclusive property and/or that of our licensors and content providers, and are protected by international intellectual property laws. All rights, title and interest not expressly granted with respect to the Site and content provided on or made available through the Site are reserved and retained by us and our licensors and content providers. 


If you believe that your intellectual property rights are being infringed on the Site, please immediately contact us at legalnotice@bird.com.


Kunjungan Anda ke Situs
Where we or our affiliates collect information about you on a Site, this is subject to the Pernyataan Privasi.


Tautan Eksternal di Situs
Situs ini mungkin berisi tautan ke situs web pihak ketiga. Itu tidak berarti kami mengontrol atau mendukung situs web tersebut, atau barang atau jasa apa pun yang dijual di situs web tersebut. Demikian pula, Situs mungkin berisi iklan dari pihak ketiga. Kami tidak mengontrol atau mendukung produk apa pun yang diiklankan. PENGGUNAAN SITUS PIHAK KETIGA MERUPAKAN RISIKO ANDA SENDIRI DAN TUNDUK PADA SYARAT, KETENTUAN, DAN KEBIJAKAN APA PUN YANG BERLAKU UNTUK SITUS PIHAK KETIGA TERSEBUT DAN, JIKA BERLAKU, SESUAI DENGAN PERJANJIAN KETENTUAN UMUM.


Penafian Jaminan
Penggunaan dan akses Anda ke Situs dapat mengalami penundaan, keterbatasan, dan masalah lain yang melekat pada penggunaan internet dan komunikasi elektronik. Kami tidak bertanggung jawab atas keterlambatan, kegagalan, atau kerusakan lain yang diakibatkan oleh masalah tersebut.


OTHER THAN AS EXPRESSLY SET OUT IN THESE TERMS OF USE, TO THE GREATEST EXTENT PERMITTED UNDER APPLICABLE LAW, NEITHER WE NOR OUR  AFFILIATES, AGENTS OR SERVICE PROVIDERS MAKE ANY SPECIFIC PROMISES ABOUT THE SITE. WE MAKE NO REPRESENTATIONS OR WARRANTIES OF ANY KIND, WHETHER EXPRESS OR IMPLIED, AS TO THE OPERATION OF THIS SITE OR THE INFORMATION, CONTENT, MATERIALS, PROGRAMS, OR SERVICES INCLUDED ON OR OTHERWISE MADE AVAILABLE TO YOU THROUGH THE SITE, UNLESS OTHERWISE SPECIFIED IN WRITING. THE SITE IS MADE AVAILABLE  ON AN “AS IS” AND “AS AVAILABLE” BASIS. TO THE GREATEST EXTENT PERMITTED UNDER APPLICABLE LAW, WE AND OUR AFFILIATES EXPRESSLY DISCLAIM ALL IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NON-INFRINGEMENT WITH RESPECT TO THE SITE AND ALL INFORMATION, CONTENT, MATERIALS, PROGRAMS, OR SERVICES INCLUDED ON OR OTHERWISE MADE AVAILABLE TO YOU THROUGH THE SITE.


Batasan Tanggung Jawab untuk Situs 
TO THE GREATEST EXTENT PERMITTED UNDER APPLICABLE LAW, IN NO EVENT SHALL WE, OUR AFFILIATES, AGENTS, OR SERVICE PROVIDERS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL, OR EXEMPLARY DAMAGES, OR ANY DAMAGES OF ANY KIND ARISING FROM YOUR ACCESS OR USE OF THE SITE OR ANY THIRD PARTY’S USE OF THE SITE. IF YOU HAVE A SEPARATE GENERAL TERMS AGREEMENT WITH US, THE PROVISIONS OF THAT AGREEMENT MAY ALSO APPLY. 

Hukum yang Mengatur dan Proses Perselisihan
Ketentuan Penggunaan ini dan setiap perselisihan berdasarkan Ketentuan Penggunaan ini atau Situs akan diatur oleh hukum Belanda, tanpa memperhatikan pertentangan aturan hukum. Anda secara tegas setuju bahwa pengadilan yang berlokasi di Amsterdam, Belanda memiliki yurisdiksi eksklusif untuk setiap klaim atau perselisihan berdasarkan Ketentuan Penggunaan ini dan/atau penggunaan Situs oleh Anda. Sejauh yang diizinkan oleh hukum yang berlaku, Anda dan kami setuju bahwa tidak ada pihak yang dapat mengajukan sengketa sebagai penggugat atau anggota dalam gugatan kelompok.


If you want to notify us or our affiliates of any legal claims or actions under these Terms of Use, please notify us (i) via email at legalnotice@bird.com; or (ii) via physical mail at Postbus 14674, 1001 LD Amsterdam, The Netherlands with a PDF copy to legalnotice@bird.com. 


Detail Tambahan
If you do not comply with these Terms of Use, and we do not take immediate action, that does not mean we or our affiliates are giving up any rights we may have to take action in the future.

If it turns out that a particular provision in these Terms of Use is not enforceable or valid, that will not affect any other provision in these Terms of Use. 

Kami berhak untuk memodifikasi Situs kapan saja tanpa pemberitahuan kepada Anda. Sebagai contoh, kami dapat menambah atau menghapus fungsionalitas atau fitur pada Situs, atau kami dapat menangguhkan atau menghentikan fitur tertentu atau Situs secara keseluruhan. Kami juga berhak untuk membebankan biaya untuk fitur Situs kapan saja. Jika Anda tidak menyukai perubahan apa pun, Anda dapat berhenti menggunakan Situs kapan saja.

Siapa kami
References to “we”, “us” and “our” means MessageBird B.V with registered business address at Keizersgracht 268, 1016 EV, Amsterdam, The Netherlands (KvK 51874474), and to its affiliates as applicable. All postal correspondence should be sent to Postbus 14674, 1001 LD Amsterdam, The Netherlands, with a PDF copy to legalnotice@bird.com.

Your new standard in Marketing, Pay & Sales. It's Bird

The right message -> to the right person -> di right time.

Your new standard in Marketing, Pay & Sales. It's Bird

The right message -> to the right person -> di right time.