Email has been around since the 1960s, when the creators of nascent computer networks began devising ways to send messages to each other. In those early days, users were limited to communicating only with others on the same shared mainframe system. However, the adoption of standard protocols and the interconnection of systems into the shared network we now know as the Internet allowed different mail systems to “talk” to each other.

It’s these standards that allow us to send email messages to virtually anyone. When someone sends an email message, it flows through a series of steps to reach its destination.

• När en person skriver ett meddelande görs det vanligtvis i en e-postklient som Outlook eller Apple Mail - eller i en webbaserad tjänst som Gmail.

• However, when the message is a e-post för transaktioner like a shipping notice or a password reset, the message is created automatically by those systems, usually using an email API. (Marketing messages are generated by automated systems as well, although usually in large batches, rather than one at a time like transactional messages.)

• In both cases, whether the message is created by an email client or by an automated system, it is specially formatted to be transmitted over the Internet using a standard called “Simple Mail Transfer Protocol” (SMTP).

• Den sender’s mail server (technically called a “Mail Transfer Agent,” or MTA) looks up the “@domain.com” portion of the recipient’s email address in a Domain Name System (DNS) server to determine which destination mail server (referred to as a “Mail Exchanger,” or MX) it should contact to deliver the message.

• Den sending and receiving servers communicate using the SMTP protocol. The receiving server accepts the message so that it can be delivered to the recipient.

• The recipient’s email client retrieves the message using standards like the Post Office Protocol (POP) or Internet Message Access Protocol (IMAP) to download the message so it can be read.